1
00:00:03,440 --> 00:00:06,120
أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

2
00:00:09,920 --> 00:00:13,440
أوه، ربما لا ينبغي
ننجرف جدا.

3
00:00:13,480 --> 00:00:16,840
ومن الصعب عدم القيام بذلك بعد ذلك.

4
00:00:16,880 --> 00:00:19,280
إنها.

5
00:00:21,360 --> 00:00:22,480
لكن...

6
00:00:23,800 --> 00:00:27,960
..أنا بحاجة إلى العودة إلى شريكي،
وأنت لك.

7
00:00:28,000 --> 00:00:30,240
هذه هي الطريقة التي يعمل بها هذا، وأخشى.

8
00:01:14,760 --> 00:01:16,160
لم تسير على ما يرام؟

9
00:01:16,200 --> 00:01:19,480
يسوع داني,
لقد كنت أنتظرك.

10
00:01:19,520 --> 00:01:22,440
لقد وجد شخص ما صورنا،
والفيديو الخاص بنا،

11
00:01:22,480 --> 00:01:24,240
وقاموا بنشره على الإنترنت.

12
00:01:24,280 --> 00:01:27,080
إنهم يجعلونني أبدو مثل
أنا نوع من العاملين في مجال الجنس،

13
00:01:27,120 --> 00:01:28,400
تروج للأعمال التجارية.

14
00:01:28,440 --> 00:01:31,640
بحق الجحيم؟
هناك رابط على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي

15
00:01:31,680 --> 00:01:33,600
وقد رآه الجميع.

16
00:01:33,640 --> 00:01:36,920
هل أرسلت الفيديو الخاص بنا إلى أي شخص؟
لا، لا، بالطبع لا.

17
00:01:36,960 --> 00:01:38,800
ثم كيف وجده أحد؟!

18
00:01:38,840 --> 00:01:40,080
لا أعرف.

19
00:01:41,440 --> 00:01:43,080
انا ذاهب لمعرفة ذلك ...

20
00:01:44,280 --> 00:01:45,600
..أعدك.

21
00:02:11,040 --> 00:02:14,400
اعتقدت أنني رأيت متسللا
لذلك أرسلت آلان،

22
00:02:14,440 --> 00:02:18,160
وبعد ذلك عندما لم يعود،
ذهبت للتحقق.

23
00:02:18,200 --> 00:02:20,400
نعتقد أنه أصيب بسكتة دماغية
السيدة ريتشاردسون,

24
00:02:20,440 --> 00:02:22,800
لذلك نحن بحاجة للحصول عليه
إلى المستشفى في أقرب وقت ممكن.

25
00:02:22,840 --> 00:02:24,080
نعم بالطبع.

26
00:02:24,120 --> 00:02:26,920
يمكنك مرافقته
في سيارة الإسعاف، إذا أردت. نعم.

27
00:02:26,960 --> 00:02:28,360
إذن، هذا ليس منزلك؟

28
00:02:28,400 --> 00:02:31,640
لا، أصحابها خارج المدينة،
ولكن سأتصل بهم.

29
00:02:56,240 --> 00:02:57,280
بيت.

30
00:03:05,520 --> 00:03:07,360
الوداع. الوداع. أراك لاحقًا.

31
00:04:03,120 --> 00:04:08,360
انظر، لماذا لا نفعل
شيء جميل الليلة؟

32
00:04:08,400 --> 00:04:09,760
اذهب إلى الحانة، ربما؟

33
00:04:10,960 --> 00:04:13,600
أنت فقط سوف تتصرف
مثل كل شيء طبيعي.

34
00:04:13,640 --> 00:04:16,040
وإلا كيف تريد مني أن أتصرف؟

35
00:04:16,080 --> 00:04:18,720
بيت، لم يمت أحد.

36
00:04:18,760 --> 00:04:23,360
لقد فهمت أن الأمر كان محرجًا بعض الشيء،
لكن بيكا لا تمانع.

37
00:04:24,560 --> 00:04:26,240
بصراحة، لا تلوم نفسك.

38
00:04:30,960 --> 00:04:32,600
انا ذاهب لتنظيف السقيفة.

39
00:04:39,200 --> 00:04:41,800
حسنا، نعم.

40
00:04:41,840 --> 00:04:44,400
نعم، شكرا لمساعدتكم.

41
00:04:44,440 --> 00:04:47,640
يمكنهم العثور على صاحب المدونة،
ولكن قد يستغرق بعض الوقت.

42
00:04:49,280 --> 00:04:52,280
ماذا، وفي هذه الأثناء،
يبقى فقط على الانترنت؟

43
00:04:52,320 --> 00:04:54,360
حسنًا، فقط احذف التعليق
مع الرابط عليه.

44
00:04:54,400 --> 00:04:56,720
حسنًا، من الواضح أنني قمت بحذفها
التعليق يا داني

45
00:04:58,360 --> 00:05:00,400
آسف. آسف.

46
00:05:00,440 --> 00:05:05,760
أنا أعرف. أعلم، إنه أمر فظيع،
ولكن... لا تقلق.

47
00:05:05,800 --> 00:05:07,920
سوف نحصل عليهم.

48
00:05:07,960 --> 00:05:09,320
نعم.

49
00:05:11,320 --> 00:05:13,440
اللعنة، الباب مفتوح.

50
00:05:13,480 --> 00:05:16,440
هل تركتها هكذا؟ لا.

51
00:05:19,000 --> 00:05:22,080
لقد كنت فقط في غرفة النوم،
وراجعت.

52
00:05:22,120 --> 00:05:25,800
الكاميرا لا تزال هناك،
ولكن شيئا ما ليس على ما يرام.

53
00:05:25,840 --> 00:05:27,320
أشعر وكأن شخص ما كان هنا.

54
00:05:27,360 --> 00:05:29,480
نعم،
سأقوم بإشراك بعض الزملاء في هذا الأمر.

55
00:06:39,040 --> 00:06:40,400
ماذا تفعل؟

56
00:06:40,440 --> 00:06:41,800
لا شئ.

57
00:06:43,320 --> 00:06:45,000
أراك لاحقا، الحب.

58
00:06:56,680 --> 00:06:58,120
صباح.

59
00:07:06,800 --> 00:07:08,400
هل هذا كل ما لدينا؟

60
00:07:13,240 --> 00:07:15,520
ماذا، هل استسلمت
تتحدث معي الآن؟

61
00:07:21,640 --> 00:07:22,960
انا خارج.

62
00:07:35,640 --> 00:07:40,040
حسنًا؟ أعتقد سبنسر
اقتحم منزلي، الآن هذا.

63
00:07:40,080 --> 00:07:41,480
ما هذا؟

64
00:07:47,120 --> 00:07:48,400
يا للقرف.

65
00:07:48,440 --> 00:07:50,560
أنا لا أواجه هذا الوخز
يهدد عائلتي -

66
00:07:50,600 --> 00:07:51,920
توضح له ذلك.

67
00:07:51,960 --> 00:07:53,920
يا صديقي، سيكون لديك
لتفعل ذلك بنفسك.

68
00:07:53,960 --> 00:07:56,720
لقد أخبرتك، لا يمكننا الإحتفاظ
أهرب من هذا، دان.

69
00:07:56,760 --> 00:07:58,880
ونحن مدينون له بالمال
ويريد الانتقام.

70
00:08:01,920 --> 00:08:03,600
خذ ذلك وضعه في المنزل.

71
00:08:06,160 --> 00:08:08,080
القرف. في ماذا تلعب؟!

72
00:08:08,120 --> 00:08:09,200
انها لي.

73
00:08:09,240 --> 00:08:12,120
اعتقدت أنه سيعطيك راحة البال
حتى نخرجه من ظهرنا.

74
00:08:12,160 --> 00:08:13,480
هل هو بهذه الخطورة؟

75
00:08:15,600 --> 00:08:17,560
كنت تعرف بالضبط من هو..

76
00:08:28,880 --> 00:08:31,360
نحن بحاجة للذهاب لرؤيته، دان.

77
00:08:33,240 --> 00:08:34,880
انتظر هنا.

78
00:09:10,560 --> 00:09:11,840
مرحبا.

79
00:09:15,280 --> 00:09:16,680
لا احد.

80
00:09:18,720 --> 00:09:22,160
أخشى أننا ذاهبون
أن تضطر إلى تعليق الفصول الدراسية الخاصة بك.

81
00:09:22,200 --> 00:09:27,400
فقط خذ بعض الوقت أجازة و...
دعونا نبقى على اتصال، نعم؟

82
00:09:37,240 --> 00:09:39,320
أوه، نعم، كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع في المنتجع الصحي؟

83
00:09:39,360 --> 00:09:40,800
كان الأمر على ما يرام.

84
00:09:40,840 --> 00:09:42,240
يا إلهي، من الصعب إرضائك.

85
00:09:42,280 --> 00:09:44,160
جيز، هيا.
بدا ذلك المكان مذهلاً.

86
00:09:44,200 --> 00:09:45,800
كما قلت، كان على ما يرام.

87
00:09:45,840 --> 00:09:49,480
حسناً، لدي شيء
قد يهتف لك.

88
00:09:49,520 --> 00:09:52,080
ومن قال أنني بحاجة إلى البهجة؟

89
00:09:52,120 --> 00:09:54,800
يسوع، حسنًا.
لن تهتم إذن. إله.

90
00:09:56,960 --> 00:09:58,720
آسف.

91
00:09:58,760 --> 00:10:00,320
استمر.

92
00:10:00,360 --> 00:10:02,520
هذا كل الحق.

93
00:10:02,560 --> 00:10:06,280
لذا، كنت أبحث في اللقطات
لقد أخذت من رجال الشرطة،

94
00:10:06,320 --> 00:10:09,600
ووجدت صورة حيث
يمكنك رؤية وجه الرجل بوضوح.

95
00:10:13,840 --> 00:10:16,240
رأيت هذا الرجل هذا الصباح.

96
00:10:16,280 --> 00:10:19,240
كان يتحدث مع جارتي.
كان لديهم بارني الصحيح.

97
00:10:20,320 --> 00:10:23,880
انتظر، ألم تقل
جارك كان شرطي مرور؟

98
00:10:25,680 --> 00:10:28,280
لا، لقد سألته بالفعل.
قال أنه لم يكن هناك.

99
00:10:28,320 --> 00:10:31,520
نعم، ولكن هل تصدقه؟
أم، أنا أبحث عن بيت.

100
00:10:31,560 --> 00:10:33,800
اه، انه فقط في الخلف هناك.

101
00:10:33,840 --> 00:10:36,920
شكرًا لك. لا شكر على واجب.
أم، شخص ما هنا لرؤيتك.

102
00:10:38,360 --> 00:10:39,560
أم...

103
00:10:40,920 --> 00:10:43,280
..هذه زوجته.

104
00:10:44,640 --> 00:10:47,000
اه، عفوا.

105
00:10:50,880 --> 00:10:52,320
يا.

106
00:10:52,360 --> 00:10:55,520
أم، لقد كان لي
تم إلغاء فصلين دراسيين ،

107
00:10:55,560 --> 00:10:58,520
لذلك كنت أتساءل
إذا كان لديك الوقت لتناول القهوة.

108
00:11:00,040 --> 00:11:01,280
أم...

109
00:11:03,800 --> 00:11:05,520
نعم بالتأكيد.

110
00:11:05,560 --> 00:11:07,080
عظيم.

111
00:11:15,480 --> 00:11:17,000
نحن...

112
00:11:17,040 --> 00:11:20,480
لا نحتاج إلى تجزئتها.
كل شيء... بخير.

113
00:11:22,680 --> 00:11:24,800
هل هو كذلك؟

114
00:11:24,840 --> 00:11:27,320
لا يبدو الأمر كذلك
عندما غادرت.

115
00:11:29,840 --> 00:11:33,320
بيت، أنا لا أحب
لترك الأشياء مكسورة،

116
00:11:33,360 --> 00:11:38,320
لذلك أريدك أن تخبرني
إذا كسرت أي شيء.

117
00:11:41,760 --> 00:11:43,000
أم...

118
00:11:45,160 --> 00:11:48,800
..أجد كل هذا محرجًا حقًا.

119
00:11:52,720 --> 00:11:55,360
أستطيع أن أقول عادة على بعد ميل

120
00:11:55,400 --> 00:11:59,160
إذا كان أحد الشركاء حريصا
والآخر ليس كذلك

121
00:11:59,200 --> 00:12:01,120
ولكن بصراحة،

122
00:12:01,160 --> 00:12:05,400
إنه الرجل دائمًا تقريبًا
من يضغط على المرأة...

123
00:12:05,440 --> 00:12:09,280
وأعطتني إيفي الضوء الأخضر
منكما،

124
00:12:09,320 --> 00:12:11,200
لذلك اعتقدت أنه سيكون...
ماذا؟ هل فعلت ذلك؟

125
00:12:11,240 --> 00:12:12,280
نعم.

126
00:12:17,040 --> 00:12:19,720
إذن، لم تكن على متن الطائرة؟

127
00:12:19,760 --> 00:12:25,080
أنا بصراحة... لا أعرف. أم...

128
00:12:25,120 --> 00:12:28,200
حسنًا، حسنًا...

129
00:12:28,240 --> 00:12:32,480
..آمل فقط
أنه لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء.

130
00:12:32,520 --> 00:12:33,880
نعم. أم...

131
00:12:44,120 --> 00:12:45,760
يسوع المسيح.

132
00:12:56,320 --> 00:12:58,080
'استيقظ.

133
00:13:04,120 --> 00:13:06,840
لقد مضى وقت طويل.

134
00:13:06,880 --> 00:13:09,680
سعيد لأنك رأيت أخيرا المعنى.

135
00:13:09,720 --> 00:13:11,760
هل اقتحمت منزلي؟

136
00:13:11,800 --> 00:13:14,680
ماذا؟ لا.

137
00:13:14,720 --> 00:13:16,960
ليس بعد، على أي حال.

138
00:13:17,000 --> 00:13:19,480
الحفاظ على الحمقى سخيف الخاص بك
بعيدا عن ابني.

139
00:13:19,520 --> 00:13:23,280
داني...لقد قلت "ابني".
واحد فقط، هل هذا صحيح؟

140
00:13:23,320 --> 00:13:24,960
لا تدفعني.

141
00:13:25,000 --> 00:13:27,040
هذا بالضبط
ما كنت أفعله.

142
00:13:27,080 --> 00:13:29,240
حسنًا، حسنًا. تراجع إلى الوراء إذن،
داني، بحق الجحيم.

143
00:13:29,280 --> 00:13:31,920
أو سوف تكتشف ذلك
إلى أي مدى أنا على استعداد للذهاب.

144
00:13:31,960 --> 00:13:34,840
سوف أؤذي عائلتك. قف، قف.
هل تفهم ذلك أيها النحاس؟

145
00:13:34,880 --> 00:13:36,840
هذا يكفي لتلك الدردشة.

146
00:13:36,880 --> 00:13:39,120
دعونا لا نذهب إلى هناك، إيه؟

147
00:13:39,160 --> 00:13:41,000
لقد جئنا للتعاون.

148
00:13:41,040 --> 00:13:42,720
حسنًا يا داني؟

149
00:13:42,760 --> 00:13:44,920
أليس كذلك يا داني؟

150
00:13:44,960 --> 00:13:46,320
دعنا فقط...

151
00:13:48,400 --> 00:13:50,680
ماذا تريد؟

152
00:13:50,720 --> 00:13:56,280
حسنًا، كان لديك بعض الأشياء الخاصة بي،

153
00:13:56,320 --> 00:13:58,640
لكن بعد ذلك فقدتهم..

154
00:13:58,680 --> 00:14:02,000
.. لذلك عليك الذهاب والعثور عليهم
وأعيدهم إلي.

155
00:14:02,040 --> 00:14:05,080
ماذا؟ هل أنت جاد؟

156
00:14:05,120 --> 00:14:07,320
ولو كان الأمر سهلاً،
سأفعل ذلك بنفسي.

157
00:14:07,360 --> 00:14:09,160
من كان؟

158
00:14:09,200 --> 00:14:11,400
إنهم ليسوا محليين.

159
00:14:11,440 --> 00:14:13,440
لقد اعتمدت على الكثير من القوم.

160
00:14:13,480 --> 00:14:15,920
انها ليست المشتبه بهم المعتاد.

161
00:14:15,960 --> 00:14:19,440
الحديث هو أن هناك طاقم
من خارج المدينة يديرون الأرصفة.

162
00:14:19,480 --> 00:14:20,800
هل لديك أي أسماء؟

163
00:14:22,040 --> 00:14:24,120
لا.

164
00:14:24,160 --> 00:14:26,760
ابتهجوا يا شباب.

165
00:14:26,800 --> 00:14:28,280
لا ينبغي أن يكون صعبا للغاية

166
00:14:28,320 --> 00:14:31,880
لزوج من أبطال العمل
مثل أنفسكم.

167
00:14:31,920 --> 00:14:34,160
الآن، ابتعدا عنكما، أيها الزوجان.

168
00:14:36,560 --> 00:14:38,000
دان...

169
00:14:46,840 --> 00:14:47,960
داني.

170
00:14:49,200 --> 00:14:50,520
داني!

171
00:14:52,200 --> 00:14:55,640
هل تتجنبني؟ ماذا؟

172
00:14:55,680 --> 00:14:59,120
لقد كان شيئًا كبيرًا حقًا بالنسبة لي.
هل هو دائما هكذا أم...؟

173
00:14:59,160 --> 00:15:00,160
لا.

174
00:15:01,360 --> 00:15:02,520
لا.

175
00:15:08,760 --> 00:15:10,640
أوه، أنا لست الوحيد.

176
00:15:12,240 --> 00:15:14,440
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.

177
00:15:14,480 --> 00:15:18,400
أنا أفهم ذلك، لكنه...
إنه أمر خطير بعض الشيء.

178
00:15:18,440 --> 00:15:20,040
الأمر خطير لأن...؟

179
00:15:20,080 --> 00:15:22,080
أنت تعرف لماذا.

180
00:15:22,120 --> 00:15:23,960
حسنا، نعم.

181
00:15:24,000 --> 00:15:29,280
أنظري، أنت جميلة جداً و...

182
00:15:29,320 --> 00:15:30,880
..نعم أريدك..

183
00:15:30,920 --> 00:15:33,480
لا يمكننا الذهاب إلى هناك إذا كان شركاؤنا
لسنا على متن الطائرة، أليس كذلك؟

184
00:15:33,520 --> 00:15:35,440
ولكن ماذا لو كانوا كذلك؟
ولكن لك ليس كذلك.

185
00:15:35,480 --> 00:15:36,960
نعم، لكنه سوف يأتي.

186
00:15:37,000 --> 00:15:40,680
ولكن حتى يفعل ذلك،
لا يمكننا الذهاب إلى هناك مرة أخرى.

187
00:15:40,720 --> 00:15:44,600
اعتني بنفسك، نعم؟

188
00:16:04,400 --> 00:16:06,600
مما يعني
لقد حصلت على نقطتين

189
00:16:06,640 --> 00:16:08,520
من إجمالي 20 نقطة، حسنًا؟

190
00:16:08,560 --> 00:16:10,440
لقد حصلت الآن على عشر نقاط
لالتقاط.

191
00:16:10,480 --> 00:16:14,520
لديك الآن 15.5 ثانية فقط
للاختيار.

192
00:16:14,560 --> 00:16:18,920
الفئة التالية،
سؤالك التالي هو الموسيقى.

193
00:16:18,960 --> 00:16:22,280
لديك 15.5 ثانية متبقية.

194
00:16:24,480 --> 00:16:26,440
نحن بحاجة إلى أن يكون
محادثة صعبة

195
00:16:26,480 --> 00:16:27,920
إذا أردنا المضي قدما.

196
00:16:30,880 --> 00:16:32,240
نعم.

197
00:16:34,800 --> 00:16:37,080
تلك الليلة...

198
00:16:37,120 --> 00:16:38,760
..لقد أخبرت بيكا أنني كنت مستعدًا لذلك.

199
00:16:38,800 --> 00:16:41,080
أنا لم أقل ذلك أبدا.
بيت، هذا ليس صحيحا.

200
00:16:41,120 --> 00:16:42,840
تحدثنا عن ذلك.

201
00:16:42,880 --> 00:16:45,600
أنا-لم أخطط لهذا.
لقد حدث ذلك للتو.

202
00:16:45,640 --> 00:16:47,480
لم يحدث ذلك فقط.

203
00:16:47,520 --> 00:16:49,560
لقد جعلت ذلك يحدث.

204
00:16:57,400 --> 00:16:59,000
ماذا فعلت معه؟

205
00:16:59,040 --> 00:17:02,000
أوه، هيا. حقًا؟

206
00:17:02,040 --> 00:17:03,640
هل مارست الجنس معه؟

207
00:17:05,200 --> 00:17:08,840
هل فعلت؟
لقد عبثنا قليلاً فقط.

208
00:17:08,880 --> 00:17:11,640
أنظر، لقد قمنا بهذه المخاطرة
لمعرفة ما إذا كان سيعمل بالنسبة لنا.

209
00:17:11,680 --> 00:17:13,840
آه، حسنًا، من الواضح أنها نجحت
بالنسبة لك، أليس كذلك؟

210
00:17:13,880 --> 00:17:16,256
وكان من شأنه أن يعمل من أجلك
إذا كنت باردا حول هذا الموضوع.

211
00:17:16,280 --> 00:17:18,280
بيت, كمية الرجال
من سيعطي ذراعه اليمنى

212
00:17:18,320 --> 00:17:20,520
لليلة مع بيكا.
أوه، إذن، إنه خطأي، أليس كذلك؟

213
00:17:20,560 --> 00:17:21,880
لأنني لم أهدأ فحسب؟

214
00:17:21,920 --> 00:17:24,480
أنت الذي لم ترغب
لتصبح مملة والضواحي.

215
00:17:24,520 --> 00:17:26,280
لا يوجد شيء
أكثر مملة والضواحي

216
00:17:26,320 --> 00:17:27,880
من محاولة مضاجعة الجيران.

217
00:17:36,680 --> 00:17:38,200
انظر...

218
00:17:38,240 --> 00:17:41,320
..أنا حزين لذلك
وهذا ما أغضبك..

219
00:17:43,600 --> 00:17:45,320
..ولكن ليس من الضروري أن تكون كذلك.

220
00:17:48,400 --> 00:17:50,120
أعلم أنك مارس الجنس معه.

221
00:18:10,360 --> 00:18:11,680
مرحبا يا صديقي.

222
00:18:13,200 --> 00:18:14,800
حسنًا يا صديقي.

223
00:18:14,840 --> 00:18:19,120
طريق روزفيل.
كولوسس لمستلزمات البناء.

224
00:18:19,160 --> 00:18:21,880
على ما يبدو، يديرها رجل
يُدعى إيدي سمولوود.

225
00:18:21,920 --> 00:18:24,120
آسف، ما هذا؟
سيكون عليك أن تذكرني.

226
00:18:25,360 --> 00:18:27,080
الاسبوع الماضي...

227
00:18:27,120 --> 00:18:28,440
..أعتقد أنك كذبت.

228
00:18:28,480 --> 00:18:30,000
أعتقد أنك كنت هناك.

229
00:18:31,680 --> 00:18:34,840
هل أنت غاضب مني
عن شيء ما؟

230
00:18:34,880 --> 00:18:36,320
يبدو أنك قد تكون كذلك.

231
00:18:36,360 --> 00:18:37,920
اذا كان الأمر كذلك...

232
00:18:37,960 --> 00:18:42,040
.. دعونا نخرجها. لا، لا.
كولوسس لمستلزمات البناء، حسنًا؟

233
00:18:42,080 --> 00:18:44,000
إنها مملوكة بالفعل
بواسطة روبي سبنسر،

234
00:18:44,040 --> 00:18:45,640
وهذا هو الذي كنت تتحدث إليه.

235
00:18:45,680 --> 00:18:48,520
ولكن لماذا يحتاج
اثنان من رجال شرطة المرور، حسنًا؟

236
00:18:48,560 --> 00:18:50,480
هل تحمي شيئًا ما؟

237
00:18:50,520 --> 00:18:53,080
أعني أنه من الواضح أنه ليس كذلك
لوازم البناء، أليس كذلك؟

238
00:18:56,080 --> 00:18:59,880
أعني هذا بصدق،
لأنني أحبك بصدق.

239
00:18:59,920 --> 00:19:02,160
أعتقد أنك رجل جيد.

240
00:19:02,200 --> 00:19:05,480
أود حقا التراجع
على هذا واحد.

241
00:19:06,720 --> 00:19:08,320
إذن، هل كنت أنت؟

242
00:19:08,360 --> 00:19:11,880
مهما كنت تطارد،
لا يستحق الأمر مجرد قصة.

243
00:19:11,920 --> 00:19:15,360
ماذا عن أن نتحدث خارج السجل؟
سوف تتأذى.

244
00:19:15,400 --> 00:19:17,240
ربما إيفي أيضا.

245
00:19:18,720 --> 00:19:20,160
هل هذا ما تريد؟

246
00:19:43,200 --> 00:19:45,720
صحيح، آلان،
دعنا ندخلك، أليس كذلك؟

247
00:19:50,800 --> 00:19:52,080
شكرا على كل مساعدتكم.

248
00:19:52,120 --> 00:19:53,800
أنت تعرف أين نحن
إذا كنت في حاجة لنا.

249
00:19:53,840 --> 00:19:56,600
نعم، أنا حقا أفعل.
شكرا جزيلا من أي وقت مضى. الوداع.

250
00:20:02,120 --> 00:20:03,840
العودة إلى المنزل، وأخيرا.

251
00:20:05,920 --> 00:20:07,080
نعم.

252
00:20:10,080 --> 00:20:11,720
هل تمكنت من تناول شيء ما؟

253
00:20:15,240 --> 00:20:17,000
ن-لا.

254
00:20:18,720 --> 00:20:21,480
حسنًا ، ألا ترغب في ذلك
لتجربة القليل من الحساء؟

255
00:20:24,000 --> 00:20:25,200
لا.

256
00:20:29,560 --> 00:20:31,720
أنت بحاجة لي الآن، أليس كذلك، آلان؟

257
00:20:35,920 --> 00:20:38,760
هل تعلم، بالكاد كان لدي الوقت
لمحاولة هذا الدرج

258
00:20:38,800 --> 00:20:40,480
هذه الأسابيع القليلة الماضية؟

259
00:20:40,520 --> 00:20:43,680
الوقت المناسب أخذت
نظرة جيدة في الطابق العلوي.

260
00:21:20,480 --> 00:21:23,680
حسنًا يا طلاب، هذا هو وقت اللعب.

261
00:21:23,720 --> 00:21:26,240
امشي، لا تركض.

262
00:21:26,280 --> 00:21:27,840
شكرًا لك.

263
00:21:57,400 --> 00:21:59,400
اه الحمد لله!

264
00:22:13,840 --> 00:22:16,480
شكرا لك يا الله
لتسامحني.

265
00:22:20,440 --> 00:22:22,920
أشكرك على متابعتي، و...

266
00:22:25,080 --> 00:22:27,480
..لإظهار جدارتي.

267
00:22:35,400 --> 00:22:38,520
شكرا لمباركتي
مع هذه الهدية.

268
00:22:40,520 --> 00:22:41,880
مرحبًا.

269
00:22:41,920 --> 00:22:43,680
أوه، شكرا لك.

270
00:22:44,920 --> 00:22:46,360
سيدة ويتويل، سعيدة لأنني أمسكت بك.

271
00:22:46,400 --> 00:22:48,680
مهلا، كيف حالك؟
اه، جيد، شكرا لك.

272
00:22:48,720 --> 00:22:50,040
أم، استمع،

273
00:22:50,080 --> 00:22:52,640
ما زلنا بحاجة إلى الدفع
للرحلة المدرسية.

274
00:22:52,680 --> 00:22:54,120
آسف. أنا آسف جدا.

275
00:22:54,160 --> 00:22:56,600
أم، نعم،
وسوف فرز ذلك الآن.

276
00:22:56,640 --> 00:22:59,240
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
شكرًا لك. آسف لذلك.

277
00:22:59,280 --> 00:23:00,840
لا تقلق.

278
00:23:20,920 --> 00:23:22,600
تريد أي شيء آخر؟

279
00:23:29,880 --> 00:23:32,320
لدي شيء أعرف أنك تريده.

280
00:23:36,720 --> 00:23:38,560
كيف حصلت على تلك الصورة، آلان؟

281
00:23:40,400 --> 00:23:42,840
هل أخذتها أم سرقتها؟

282
00:23:44,240 --> 00:23:48,600
لا. لا تفعل ماذا؟
أجيبوني بنعم أو لا.

283
00:23:48,640 --> 00:23:50,400
هل سرقتها؟

284
00:23:53,800 --> 00:23:57,440
كنت أعتقد أنني كنت كبيرا في السن
و ممزقة و عديمة الفائدة

285
00:23:57,480 --> 00:23:58,920
لذا بدلاً من ذلك جلست هناك،

286
00:23:58,960 --> 00:24:01,320
التخيل على بعض بعيد المنال
امرأة شابة.

287
00:24:01,360 --> 00:24:02,360
حسنا...

288
00:24:05,520 --> 00:24:07,240
..ها أنت ذا.

289
00:24:07,280 --> 00:24:10,280
أنت تجلس هناك وتنظر.

290
00:24:19,680 --> 00:24:23,640
مرحبا. مجرد إسقاط أولي المنزل.
كان على بيكا أن يذهب إلى المتاجر.

291
00:24:23,680 --> 00:24:27,240
أوه، صحيح، نعم. شكرًا.
وداعا، إيفي. الوداع!

292
00:24:33,160 --> 00:24:35,040
أراك لاحقًا.

293
00:24:46,840 --> 00:24:50,120
مهلا، هل نقلت المال
من حساب التوفير لدينا؟

294
00:24:53,560 --> 00:24:56,120
اه، لا أعتقد ذلك.

295
00:24:56,160 --> 00:24:57,200
اعتقدت القرض

296
00:24:57,240 --> 00:24:59,200
للمطبخ الجديد
كان في هذا الحساب؟

297
00:25:01,640 --> 00:25:06,680
أوه نعم. أنا، اه...
أعطى وديعة للباني.

298
00:25:06,720 --> 00:25:08,800
حسنًا، أعتقد أننا يجب أن نحاول
واسترجع ذلك.

299
00:25:08,840 --> 00:25:11,200
ليس لدينا المال
لهذا العمل الآن.

300
00:25:11,240 --> 00:25:13,520
نعم، سوف يكون على ما يرام.

301
00:25:13,560 --> 00:25:15,400
داني...

302
00:25:15,440 --> 00:25:18,120
..لقد فقدت وظيفتي فعليًا.

303
00:25:18,160 --> 00:25:20,040
انها خطيرة جدا.

304
00:25:20,080 --> 00:25:22,120
كم أعطيته؟

305
00:25:22,160 --> 00:25:24,880
اه، لا أتذكر.

306
00:25:24,920 --> 00:25:27,280
ماذا تقصد أنك لا تتذكر؟

307
00:25:27,320 --> 00:25:29,520
حسنا، لا يمكن أن يكون كل ذلك.

308
00:25:29,560 --> 00:25:31,400
كان هناك عشرة آلاف هناك.

309
00:25:31,440 --> 00:25:34,840
سأتحقق من ذلك غدًا ،
اذهب لرؤية البناء.

310
00:25:34,880 --> 00:25:37,040
اعتقدت أن لديك عمل غدا؟

311
00:25:37,080 --> 00:25:41,160
أفعل ذلك، ولكن... لا تقلق،
سوف أقوم بفرزها.

312
00:28:33,840 --> 00:28:35,680
يا جان،

313
00:28:35,720 --> 00:28:39,080
أنا آسف جدا لسماع ذلك
حول السكتة الدماغية آلان.

314
00:28:39,120 --> 00:28:43,120
نعم، لقد كان الأمر صعبًا للغاية
ولكن، كما تعلمون، نحن نتأقلم.

315
00:28:43,160 --> 00:28:44,960
كيف حدث ذلك؟

316
00:28:45,000 --> 00:28:49,080
نعم، حسنًا، لقد كان آلان يتناول الطعام
الصداع لفترة من الوقت الآن، لذلك...

317
00:28:49,120 --> 00:28:51,680
من حسن حظهم أنهم وجدوه عند بيكا.

318
00:28:51,720 --> 00:28:53,960
مم، نعم. آسف؟

319
00:28:54,000 --> 00:28:56,080
أوه، صباح الخير، بيكا. صباح.

320
00:28:56,120 --> 00:29:00,160
الآن، أرسل حبي إلى آلان، جين.
سأفعل، شكرا.

321
00:29:00,200 --> 00:29:03,320
يا. ماذا يحدث هنا؟
أوه، مرحبا. أنا سعيد جدا لرؤيتك.

322
00:29:03,360 --> 00:29:04,680
قصدت أن أترك لك ملاحظة،

323
00:29:04,720 --> 00:29:07,400
ولكن الأمر كان محمومًا للغاية،
هل تعلم؟

324
00:29:07,440 --> 00:29:10,720
أم، كما كانت تقول غلوريا،
لقد وجدوا آلان في منزلك،

325
00:29:10,760 --> 00:29:12,720
لأنني اعتقدت أنني رأيت دخيلاً.

326
00:29:12,760 --> 00:29:15,400
وعندما ذهب آلان،
أبوابك الخلفية كانت مفتوحة

327
00:29:15,440 --> 00:29:17,160
ماذا؟ نعم، أعني،

328
00:29:17,200 --> 00:29:19,360
أعتقد لو كان هناك
أي شخص هناك،

329
00:29:19,400 --> 00:29:22,040
حسنًا، من الواضح أنهم فروا،
كما تعلمون، قبل أن يدخلوا.

330
00:29:22,080 --> 00:29:25,160
المسيح! حسنا، الحمد لله آلان
كان هناك لمقاطعتهم.

331
00:29:25,200 --> 00:29:27,200
نعم، حسناً، كان لديه نظرة جيدة حوله

332
00:29:27,240 --> 00:29:29,200
وتأكد من لا أحد
كان بالداخل، هل تعلم؟

333
00:29:29,240 --> 00:29:35,000
أم، ولهذا السبب كان لديه
السكتة الدماغية في منزلك.

334
00:29:35,040 --> 00:29:36,320
يا إلهي.

335
00:29:36,360 --> 00:29:38,800
آمل أن المسعفين لم يغادروا
الكثير من الفوضى.

336
00:29:38,840 --> 00:29:40,880
أنا آسف حقا.
لقد كان يحاول فقط المساعدة.

337
00:29:40,920 --> 00:29:43,880
لا، لا، لا، جان. جان، أنا آسف.
هذا فظيع.

338
00:29:43,920 --> 00:29:45,720
لا بد أن آلان كان خائفًا جدًا.

339
00:29:46,720 --> 00:29:49,640
انظر، إذا كان هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل...

340
00:29:49,680 --> 00:29:52,560
أم، لقد فعلت اليوغا من قبل،
مع الناجين من السكتة الدماغية.

341
00:29:52,600 --> 00:29:54,120
أوه، لا، بصراحة، لا بأس،

342
00:29:54,160 --> 00:29:56,320
لأن المستشفى
لقد عرضوا إعادة التأهيل، هل تعلم؟

343
00:29:56,360 --> 00:29:57,840
لن تكون هناك مشكلة.

344
00:29:57,880 --> 00:30:00,520
أعني أن العمل بطيء حقًا
الآن،

345
00:30:00,560 --> 00:30:02,720
لذا، حقًا،
سوف تفعل لي معروفا.

346
00:30:02,760 --> 00:30:04,080
حسنا، في هذه الحالة، كما تعلمون،

347
00:30:04,120 --> 00:30:06,360
ربما يمكننا ترتيب شيء ما
في وقت ما.

348
00:30:06,400 --> 00:30:09,440
ولكن لقد حصلت حقا
للنزول، والعودة إليه.

349
00:31:51,800 --> 00:31:53,600
هل كنت هنا من قبل؟

350
00:31:56,680 --> 00:31:58,400
اعتقدت أنها تبدو ممتعة؟

351
00:32:00,760 --> 00:32:02,480
ها أنت ذا.

352
00:32:02,520 --> 00:32:05,640
رائع. أكبر من رأسك، ذلك.

353
00:32:05,680 --> 00:32:06,960
ليس لديك واحدة؟

354
00:32:07,000 --> 00:32:08,400
لا، أنا بخير.

355
00:32:10,640 --> 00:32:13,880
ذكرني بكيفية التوقيع بـ "لا" مرة أخرى.

356
00:32:16,640 --> 00:32:18,600
لا؟

357
00:32:20,240 --> 00:32:21,800
هل تقوم بتصفية لي؟

358
00:32:21,840 --> 00:32:23,440
أنت بحاجة إلى التعلم بشكل أسرع.

359
00:32:23,480 --> 00:32:24,760
عادلة بما فيه الكفاية.

360
00:32:24,800 --> 00:32:26,000
لأنني كنت آمل

361
00:32:26,040 --> 00:32:28,640
أن أنت وأنا يمكن أن ننفق
الكثير من الوقت معًا.

362
00:32:28,680 --> 00:32:30,800
لماذا لم أقابلك حتى الآن؟

363
00:32:33,640 --> 00:32:35,800
لأن...

364
00:32:35,840 --> 00:32:40,280
..والدتك وأنا لم نكن على اتصال
لفترة طويلة.

365
00:32:42,120 --> 00:32:44,080
هل تعلم عني؟

366
00:32:46,000 --> 00:32:47,400
فعلتُ.

367
00:32:49,760 --> 00:32:52,840
لا أستطيع أن أخبرك كم أنا آسف
لم أكن موجودا.

368
00:32:54,280 --> 00:32:55,840
أين تعيش؟

369
00:32:55,880 --> 00:33:00,480
حسنا، ليس بعيدا.
الجانب الآخر من المدينة.

370
00:33:00,520 --> 00:33:01,920
مع من؟

371
00:33:04,520 --> 00:33:06,800
بلدي ...

372
00:33:06,840 --> 00:33:08,640
عائلتي.

373
00:33:11,080 --> 00:33:12,760
هل يمكنني مقابلتهم؟

374
00:33:15,400 --> 00:33:19,320
حسنا، دعونا نرى، مهلا؟

375
00:33:20,600 --> 00:33:22,200
أنت لا تريد مني أن؟

376
00:33:22,240 --> 00:33:23,960
بالطبع أفعل.

377
00:33:30,000 --> 00:33:32,120
دعونا لا نتسرع، حسنا؟

378
00:33:33,640 --> 00:33:35,080
غبي.

379
00:33:51,080 --> 00:33:55,520
مرحبًا يا أمي. أوه! من الجيد رؤيتك!

380
00:33:55,560 --> 00:33:58,160
أوه، شكرا لحضوركم.

381
00:33:58,200 --> 00:34:00,440
بيت يرسل حبه.
إنه مقيد قليلاً بالعمل.

382
00:34:00,480 --> 00:34:02,120
أوه، لا داعي للقلق.

383
00:34:02,160 --> 00:34:04,240
أوه، حبيبتي، لا ينبغي أن يكون لديك.

384
00:34:04,280 --> 00:34:06,160
انظر، نحن نصنع الهدايا
بعد قليل،

385
00:34:06,200 --> 00:34:08,600
لذا سأعود خلال ثانية
حسنًا؟ نعم. نعم بالتأكيد.

386
00:34:08,640 --> 00:34:11,440
الآن، إذن... أهلاً يا أبي.

387
00:34:16,360 --> 00:34:17,640
مرحبا، أنت.

388
00:34:17,680 --> 00:34:19,000
آه!

389
00:34:19,040 --> 00:34:20,160
يا! مرحبًا!

390
00:34:20,200 --> 00:34:22,480
مرحبا. هل أنت بخير؟
أهلاً. تبدو رائعا.

391
00:34:22,520 --> 00:34:25,960
أوه! ليس لديك أي فكرة
كم يعني لأمي

392
00:34:26,000 --> 00:34:28,200
أنك هنا، كما تعلمون.

393
00:34:28,240 --> 00:34:31,040
إنه سعيد أيضًا بطريقته الخاصة.

394
00:34:31,080 --> 00:34:34,840
راش، انظر إليك!
مم. ليست هي تتفتح، هم؟

395
00:34:34,880 --> 00:34:36,600
يحبني كوني حاملاً.

396
00:34:36,640 --> 00:34:38,440
أكثر مما أفعل، على الأرجح.

397
00:34:40,240 --> 00:34:42,040
آسف يا أختي. لم أكن...

398
00:34:42,080 --> 00:34:43,960
ليس علينا أن نتحدث عن ذلك.
أنا-أنا فقط...

399
00:34:44,000 --> 00:34:47,240
رقم، إنه... ليس هذا.

400
00:34:47,280 --> 00:34:48,800
ماذا؟

401
00:34:50,920 --> 00:34:52,240
أنت لست.

402
00:34:53,840 --> 00:34:55,360
أوه، إيفي!

403
00:34:55,400 --> 00:34:58,880
أوه، من الصعب جدًا عدم إخبار أحد!

404
00:34:58,920 --> 00:35:02,440
أوه، فقط أبقيه... أبقيه هادئًا،
نعم؟ نعم. الوقت مبكر جدًا.

405
00:35:02,480 --> 00:35:04,360
من فضلك، انضم إلينا في الصلاة

406
00:35:04,400 --> 00:35:07,040
قبل أن نبدأ
احتفالات عيد الميلاد.

407
00:35:08,760 --> 00:35:09,760
صه!

408
00:35:09,800 --> 00:35:11,520
عوننا باسم الرب.

409
00:35:11,560 --> 00:35:13,480
مساعدتنا في
اسم الرب.

410
00:35:13,520 --> 00:35:17,040
صانع السماء والأرض.
صانع السماء والأرض.

411
00:35:17,080 --> 00:35:18,640
مساء. مساء.

412
00:35:18,680 --> 00:35:22,480
والصباح. والصباح.

413
00:35:29,280 --> 00:35:32,880
أسرع يا الله إلى خلاصي.

414
00:35:32,920 --> 00:35:34,760
أسرع إلى مساعدتي يا الله.

415
00:35:34,800 --> 00:35:36,360
آمين. آمين.

416
00:35:36,400 --> 00:35:37,680
آمين.

417
00:35:54,560 --> 00:35:56,920
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
العشب المفضل لدينا.

418
00:35:56,960 --> 00:35:58,760
مندهش لرؤيتك خارجا قريبا جدا.

419
00:35:58,800 --> 00:36:00,880
الإفراج المبكر لحسن السلوك.

420
00:36:02,120 --> 00:36:04,840
أنت رجل مصلح، بلا شك.

421
00:36:04,880 --> 00:36:06,320
حسناً، الطعام أصبح أسوأ،

422
00:36:06,360 --> 00:36:08,880
لذا، نعم،
أود أن أبقى بالخارج، إذا استطعت.

423
00:36:10,000 --> 00:36:11,240
أم، ثانية واحدة فقط، آسف.

424
00:36:11,280 --> 00:36:13,600
إذن، هل حصلت على شيء؟

425
00:36:15,000 --> 00:36:16,600
هناك رجل في الداخل.

426
00:36:16,640 --> 00:36:19,480
إنه جزء من عصابة ما
بواسطة هذا الرجل البلجيكي،

427
00:36:19,520 --> 00:36:22,360
الذين يديرون جميع الاحواض
على الساحل الشرقي.

428
00:36:22,400 --> 00:36:25,960
يتم اعتراض MO الخاص بهم
البضائع غير المشروعة على الأرصفة

429
00:36:26,000 --> 00:36:29,800
يتم جلبهم من قبل مجرمين آخرين،
والتي يبيعونها بعد ذلك على أنفسهم.

430
00:36:29,840 --> 00:36:32,920
إذًا، ما الذي يخدشونه؟
أي سلع ذات قيمة عالية،

431
00:36:32,960 --> 00:36:34,760
ولكن ما هو أكثر لا يمكن تعقبه،
كلما كان ذلك أفضل.

432
00:36:36,040 --> 00:36:39,920
هذا الرجل البلجيكي، لارس شيء ما،
لديه مصلحة واحدة -

433
00:36:39,960 --> 00:36:44,080
الماس غير المقطوع,
الذي يمكنه التجارة فيه في أنتويرب.

434
00:36:44,120 --> 00:36:45,640
أين يقع مقرهم؟

435
00:36:48,080 --> 00:36:49,520
هيا نودي.

436
00:36:49,560 --> 00:36:51,760
لن تكون هنا
إلا إذا كان لديك عنوان.

437
00:36:54,320 --> 00:36:55,800
500.

438
00:36:55,840 --> 00:36:58,160
احصل على محشوة. اثنان كبير، الحد الأدنى.

439
00:36:58,200 --> 00:36:59,920
واحد.

440
00:36:59,960 --> 00:37:02,200
سوف تشاك في حزمة
من خدوش لحم الخنزير.

441
00:37:04,560 --> 00:37:06,400
هيا نودي.

442
00:37:06,440 --> 00:37:08,120
إنه مال جيد، هذا.

443
00:37:08,160 --> 00:37:10,000
يمكننا أن نقول أنك في حاجة إليها.

444
00:37:12,760 --> 00:37:14,520
احصل على الخرائط على هاتفك.

445
00:37:27,560 --> 00:37:29,600
المتعة كما هو الحال دائما، أيها السادة.

446
00:37:34,400 --> 00:37:35,920
أوه.

447
00:37:35,960 --> 00:37:37,760
أوه، شكرا لك.
حسنًا يا حب؟ نعم.

448
00:37:37,800 --> 00:37:39,440
يا إلهي، لقد فعلت ذلك مرات عديدة.

449
00:37:39,480 --> 00:37:41,240
شكرًا. لا يزال في قطعة واحدة.

450
00:37:41,280 --> 00:37:43,520
هل هو كذلك؟ يا إلهي. شكرًا لك.

451
00:37:48,880 --> 00:37:50,760
.. التي
ثم يبيعون على أنفسهم.

452
00:37:50,800 --> 00:37:52,720
إذًا، ما الذي يخدشونه؟

453
00:37:52,760 --> 00:37:56,400
أي سلع ذات قيمة عالية، ولكن
كلما كان لا يمكن تعقبه، كلما كان ذلك أفضل.

454
00:37:56,440 --> 00:37:58,160
هذا الرجل البلجيكي، لارس شيء ما

455
00:37:58,200 --> 00:37:59,400
نعم!

456
00:37:59,440 --> 00:38:02,520
.. لديه مصلحة واحدة -
الماس غير المصقول... نعم! نعم!

457
00:38:02,560 --> 00:38:04,800
..التي يمكنه التجارة في أنتويرب.

458
00:38:04,840 --> 00:38:07,320
أين يقع مقرهم؟

459
00:38:08,800 --> 00:38:11,960
هيا نودي. لن تكون هنا
إلا إذا كان لديك عنوان.

460
00:38:32,280 --> 00:38:33,640
مم.

461
00:38:33,680 --> 00:38:36,160
هيا، تناول شريحة أخرى.

462
00:38:36,200 --> 00:38:38,720
أمي، توقفي عن محاولة إطعامي.

463
00:38:38,760 --> 00:38:41,880
مجرد محاولة للحفاظ على
مستويات الطاقة الخاصة بك تصل.

464
00:38:46,600 --> 00:38:49,000
آسف.

465
00:38:50,520 --> 00:38:52,080
لا ينبغي لأحد أن يعرف بعد.

466
00:38:52,120 --> 00:38:53,520
أعرف، أعرف.

467
00:38:53,560 --> 00:38:56,280
لكني سأبقي الأمر سراً
أعدك.

468
00:38:56,320 --> 00:38:58,840
أنا سعيد جدًا من أجلك يا حبي.

469
00:39:00,280 --> 00:39:01,560
أنت تعرف...

470
00:39:01,600 --> 00:39:05,600
كما تعلمون،
لقد كنت أصلي من أجل حدوث معجزة،

471
00:39:05,640 --> 00:39:07,840
وقد قدم.

472
00:39:21,240 --> 00:39:22,600
انتظر.

473
00:39:28,920 --> 00:39:30,360
فماذا الآن؟

474
00:39:32,600 --> 00:39:34,240
انا ذاهب لإلقاء نظرة.

475
00:39:34,280 --> 00:39:35,680
ماذا؟

476
00:39:37,480 --> 00:39:39,040
أنت تقف حارسا.

477
00:39:39,080 --> 00:39:40,960
لقد حصلت على هاتفي. سوف أتحقق من ذلك.

478
00:39:41,000 --> 00:39:42,840
داني. داني!

479
00:41:11,960 --> 00:41:14,240
أهلاً.

480
00:41:14,280 --> 00:41:15,400
أيمكنني مساعدتك؟

481
00:41:17,120 --> 00:41:18,680
أم...

482
00:41:20,680 --> 00:41:23,280
..أنا زوجة داني.

483
00:41:26,280 --> 00:41:27,960
اه... آسف.

484
00:41:29,960 --> 00:41:31,680
من أنت؟

485
00:41:33,080 --> 00:41:35,560
أم، فقط... اه، ادخل.

486
00:43:35,120 --> 00:43:36,120
القرف!

487
00:43:42,640 --> 00:43:44,200
الشحنة القادمة في...؟

488
00:43:44,240 --> 00:43:46,200
ليس لبضع ساعات أخرى.

489
00:43:49,160 --> 00:43:50,560
كوب من الشاي؟

490
00:43:52,000 --> 00:43:53,800
أنت الإنجليزية والشاي اللعين الخاص بك.

491
00:43:55,800 --> 00:43:58,000
سأشرب الويسكي،
إذا كنت تسأل.

492
00:44:04,160 --> 00:44:06,120
آه، مكتب سخيف.

493
00:44:35,680 --> 00:44:37,560
يا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

494
00:44:37,600 --> 00:44:39,880
هل أنت بخير؟ نعم، نعم، نعم.
أنا بخير. أنا بخير.

495
00:44:39,920 --> 00:44:42,360
جاء رجال الشرطة للبحث عن البضائع المسروقة
بعد بلاغ. تعال.

496
00:44:42,400 --> 00:44:44,240
بوضوح،
يبحثون عن شيء ما،

497
00:44:44,280 --> 00:44:46,520
لكنهم لم يتمكنوا من العثور عليه
لأن العصابة عادت.

498
00:44:46,560 --> 00:44:49,560
أتساءل ما الذي يسعون إليه؟
انتظر. يتمسك.

499
00:44:49,600 --> 00:44:52,520
هذا الرجل البلجيكي، لارس شيء ما،

500
00:44:52,560 --> 00:44:54,680
لديه مصلحة واحدة -

501
00:44:54,720 --> 00:44:58,040
الماس غير المقطوع,
الذي يمكنه التجارة فيه في أنتويرب.

502
00:44:58,080 --> 00:44:59,520
الآن نحن نصل إلى مكان ما.

503
00:45:39,680 --> 00:45:40,800
نعم!

504
00:45:45,440 --> 00:45:48,480
هيا، هيا، هيا، هيا.
تعال. هيا يا صديقي.

505
00:45:48,520 --> 00:45:50,160
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

506
00:45:52,160 --> 00:45:54,760
لقد فكرت نوعًا ما، ماذا لو كان هذا
نوع من العمليات السرية

507
00:45:54,800 --> 00:45:57,280
ونحن ندوس على أصابع قدميهم؟
لا، لا، لا. هل تعلم...؟

508
00:45:57,320 --> 00:45:59,760
بدا داني مذنباً كخطيئة
عندما تحدثت معه.

509
00:46:13,880 --> 00:46:15,480
الوداع!

510
00:46:28,560 --> 00:46:29,800
نعم.

511
00:46:35,240 --> 00:46:37,200
مرحبًا راشيل.
هل إيفي هناك؟

512
00:46:37,240 --> 00:46:39,880
مرحبًا، بيت. لقد اشتقت لها للتو.
لقد انطلقت للتو إلى المنزل.

513
00:46:39,920 --> 00:46:41,080
اه، هذا جيد.

514
00:46:41,120 --> 00:46:43,680
لقد نسيت أن أترك مفاتيحها،
ولكنني سأكون في المنزل قبلها.

515
00:46:43,720 --> 00:46:45,120
ههههههههههههههههههههههههههه اعرف انه سر

516
00:46:45,160 --> 00:46:47,600
لذلك آمل أن لا أتكلم
خارج بدوره،

517
00:46:47,640 --> 00:46:51,240
ولكن هل يمكنني أن أقول كم هو متحمس
كلنا عن أخبارك؟

518
00:46:53,080 --> 00:46:54,520
آسف؟

519
00:46:54,560 --> 00:46:58,040
العائلة كلها
أنا مسرور لكما، بيت.

520
00:46:58,080 --> 00:47:00,360
لا أصدق
سوف تصبح أبا!

521
00:47:03,160 --> 00:47:04,320
بيت؟

522
00:47:10,120 --> 00:47:12,120
ترجمات بواسطة Red Bee Media